Julkilausuma Ukrainan tilanteesta.

25.2.2022

Julkilausuma

Turun Teollisuustyöntekijät ry (ammattiosasto 001) tuomitsee jyrkästi Venäjän hallinnon aloittamat sotatoimet Ukrainassa. Putinin toiminta rikkoo räikeästi kansainvälisiä lakeja ja sopimuksia sekä Ukrainan suvereniteettia.

Haluamme osoittaa tukemme Ukrainan kansalle tässä vaikeassa tilanteessa. Haluamme korostaa, että ammattiosasto auttaa kaikkia jäseniään kansalaisuudesta tai kotimaasta riippumatta. Muistutamme, että sotaa eivät ole aloittaneet venäjän tai ukrainan kansalaiset, vaan Kremlin hallinto. Edellytämme että työpaikoilla säilyy rauha eri kansalaisuuksien välillä. Toivomme voimia kaikille jäsenille ja heidän läheisilleen niin Suomessa kuin Ukrainassakin.

 

Turun Teollisuustyöntekijät ry

Hallitus

 

Резолюция

Ассоциация промышленных рабочих Турку (профсоюзный отдел 001) крайне жёстко осуждает начатые руководством России военные действия в Украине. Действия Путина являются вопиющим нарушением международных законов и договоров, а также суверенитета Украины.

Мы хотим выразить нашу поддержку украинскому народу в этой сложной ситуации. Мы хотим подчеркнуть, что профсоюзное отделение помогает всем своим членам, независимо от национальности или места рождения. Напоминаем, что войну начали не граждане России или Украины, а Кремлёвский режим. Мы ждём, чтобы на рабочих местах сохранялся мир между разными национальностями. Мы желаем всем членам профсоюза и их близким как в Финляндии так и в Украине сил пережить это нелёгкое время.

Ассоциация промышленных рабочих Турку

Правление